неправомочный страховой полис
Договор страхования жизни в Великобритании, который не соответствует правилам правомочности, изложенным в Приложении 15 Закона о налогообложении доходов и корпораций 1988 г. Сравни: qualifying policy (правомочный страховой полис).
[http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
НЕПРАВОМОЧНЫЙ СТРАХОВОЙ ПОЛИС — (non qualifying policy) Договор страхования жизни, который не соответствует правилам правомочности, изложенным в Приложении 1 Закона о налогообложении доходов и корпораций 1970 г. При выплате страховых взносов по такому полису не предоставляются… … Словарь бизнес-терминов
НЕПРАВОМОЧНЫЙ СТРАХОВОЙ ПОЛИС — (non qualifying policy) Договор страхования жизни в Великобритании, который не соответствует правилам правомочности, изложенным в Приложении 15 Закона о налогообложении доходов и корпораций 1988 г. сравни: правомочный страховой полис (qualifying… … Финансовый словарь
неправомочный страховой полис — Договор страхования жизни в Великобритании, который не соответствует правилам правомочности, изложенным в Приложении 15 Закона о налогообложении доходов и корпораций 1988 г. Сравни: qualifying policy (правомочный страховой полис).… … Справочник технического переводчика
ЛЬГОТНЫЙ СТРАХОВОЙ ПОЛИС — (qualifying policy) Полис на страхование жизни, страховые взносы по которому, а также выплата застрахованной суммы с разрешения британского Управления внутренних доходов могут быть освобождены от налогообложения. Налоговые льготы на страховые… … Словарь бизнес-терминов
ЛЬГОТНЫЙ СТРАХОВОЙ ПОЛИС — (qualifying policy) Полис на страхование жизни, страховые взносы по которому, как и выплата застрахованной суммы, в соответствии с решением Управления налоговых сборов освобождены от налогообложения. Налоговые льготы на страховые взносы по такого … Финансовый словарь
льготный страховой полис — Полис на страхование жизни, страховые взносы по которому, как и выплата застрахованной суммы, в соответствии с решением Управления налоговых сборов освобождены от налогообложения. Налоговые льготы на страховые взносы по такого рода полисам… … Справочник технического переводчика
